ASTRAL BRANDS LLC

ALOETTE COSMETICS, INC

TÉRMINOS Y CONDICIONES

Última actualización: 29 de mayo de 2018

Lea estos Términos y Condiciones ("Términos", "Términos y Condiciones") detenidamente antes de usar el sitio web https://aloette.com/es-us/ (el "Servicio") operado por Astral Brands LLC ("nosotros", "nos" o "nuestro/a[s]").

Su acceso al Servicio y su uso de este están sujetos a su aceptación y cumplimiento de estos Términos. Estos Términos se aplican a todos los visitantes, usuarios y otras personas que deseen acceder al Servicio o usarlo.

Al acceder al Servicio o usarlo, usted acepta estar obligado por estos Términos. Si no está de acuerdo con alguna parte de los términos, no tiene permiso para acceder al Servicio.

COMUNICACIONES

Al crear una Cuenta en nuestro servicio, acepta suscribirse a boletines informativos, materiales promocionales o de marketing y demás información que podamos enviar. Sin embargo, puede optar por no recibir alguna de las comunicaciones que enviemos, o todas ellas, si sigue el enlace de cancelación de suscripción o las instrucciones provistas en los correos electrónicos que enviemos.

COMPRAS

Si desea comprar algún producto o servicio que esté disponible a través del Servicio ("Compra"), se le podrá solicitar cierta información relevante a la Compra, que incluye, entre otros datos, el número de tarjeta de crédito, la fecha de vencimiento de la tarjeta de crédito, la dirección de facturación y la información de envío.

Usted declara y garantiza lo siguiente: (i) tiene el derecho legal de usar tarjetas de crédito u otros métodos de pago en relación con cualquier Compra; y (ii) la información que nos proporciona es verdadera y correcta, y está completa.

El servicio podrá utilizar servicios de terceros para facilitar el pago y el procesamiento de las Compras. Al enviar su información, nos otorga el derecho de proporcionar la información a estos terceros de acuerdo a nuestra Política de Privacidad.

Nos reservamos el derecho de rechazar o cancelar su orden en cualquier momento por motivos que incluyen, entre otros, la disponibilidad del producto o servicio, errores en la descripción o el precio del producto o servicio, error en su orden u otros motivos.

Nos reservamos el derecho de rechazar o cancelar su orden en caso de sospecha de fraude o de una transacción ilegal o no autorizada.

DISPONIBILIDAD, ERRORES Y FALTAS DE PRECISIÓN

Actualizamos constantemente las ofertas de productos y servicios en el Servicio. Es posible que haya demoras en la actualización de la información en el Servicio y en las publicidades de otros sitios web. La información incluida en el Servicio puede contener errores o faltas de precisión y puede no estar completa o actualizada. Los productos o servicio pueden tener precios incorrectos o una descripción imprecisa, o pueden no estar disponibles en el Servicio. No podemos garantizar la precisión o la completitud de la información incluida en el Servicio. Por lo tanto, nos reservamos el derecho de cambiar o actualizar la información y de corregir errores, faltas de precisión u omisiones en cualquier momento sin previo aviso.

CONCURSOS, SORTEOS Y PROMOCIONES

Cualquier concurso, sorteo u otra promoción (conjuntamente, "Promociones") que esté disponible a través del Servicio podrá regirse por reglas diferentes a estos Términos y Condiciones. Si participa en cualquier Promoción, revise las reglas correspondientes, así como nuestra Política de Privacidad. Si las reglas de una Promoción están en conflicto con estos Términos y Condiciones, se aplicarán las reglas de la Promoción.

CONTENIDO

Nuestro Servicio le permite publicar, vincular, almacenar, compartir y poner a disposición de otra forma cierta información, texto, gráficos, videos u otros materiales ("Contenido"). Usted es responsable del Contenido que publica en el Servicio o a través de este, lo que incluye su legalidad, confiabilidad y pertinencia. Al publicar Contenido en el Servicio o a través de este, Usted declara y garantiza lo siguiente: (i) el Contenido es suyo (usted es el dueño) o usted tiene el derecho de usarlo y el derecho de otorgarnos los derechos y la licencia, tal como se estipula en estos Términos, y (ii) la publicación del Contenido en el Servicio o a través de este no infringe los derechos de privacidad, publicidad, autor, contrato o de cualquier otro tipo de ninguna persona o entidad. Nos reservamos el derecho de cancelar la cuenta de cualquier persona que infrinja un derecho de autor.

Usted conserva todos sus derechos con respecto a cualquier Contenido que envíe, publique o muestre en el Servicio o a través de este y es responsable de proteger esos derechos. No asumimos responsabilidad de ningún tipo con respecto al Contenido que usted o un tercero publiquen en el Servicio o a través de este. Sin embargo, al publicar Contenido usando el Servicio, usted nos otorga el derecho y la licencia para usar, modificar, ejecutar o mostrar públicamente, reproducir y distribuir dicho Contenido en el Servicio y a través de este. Usted acepta que esta licencia incluye el derecho de que pongamos su Contenido a disposición de otros usuarios del Servicio, que también pueden usar su Contenido de acuerdo con estos Términos.

Astral Brands LLC tiene el derecho, pero no la obligación, de monitorear y editar todo el Contenido que proporcionen los usuarios.

Además, el Contenido incluido en este Servicio o encontrado a través de este es propiedad de Astral Brands LLC o se usa con permiso. No puede distribuir, modificar, transmitir, reutilizar, descargar, volver a publicar, copiar ni usar dicho Contenido, ya sea en forma total o parcial, con fines comerciales o para beneficio personal, sin nuestro permiso explícito anticipado por escrito.

CUENTAS

Cuando crea una cuenta con nosotros, garantiza que tiene más de 18 años y que la información que nos proporciona es precisa y está completa y actualizada en todo momento. La información imprecisa, incompleta u obsoleta puede dar lugar a la cancelación inmediata de su cuenta en el Servicio.

Usted es responsable de mantener la confidencialidad de su cuenta y su contraseña, incluida, entre otros aspectos, la restricción del acceso a su computadora o cuenta. Acepta la responsabilidad de todas las actividades o acciones que ocurran en su cuenta o con su contraseña, ya sea que la contraseña esté asociada a nuestro Servicio o a un servicio de terceros. Debe notificarnos de inmediato si está al tanto de una infracción de la seguridad o del uso no autorizado de su cuenta.

No puede usar como nombre de usuario el nombre de otra persona o entidad, o que no esté disponible legalmente para el uso, un nombre o marca comercial que esté sujeto a derechos de otra persona o entidad que no sea usted, sin la autorización correspondiente. No puede usar como nombre de usuario un nombre que sea ofensivo, vulgar u obsceno.

Nos reservamos el derecho de rechazar el servicio, cancelar cuentas, eliminar o editar contenido, o cancelar órdenes a nuestro criterio.

POLÍTICA DE DERECHOS DE AUTOR

Respetamos los derechos de propiedad intelectual de otras personas. Según nuestra política, respondemos a los reclamos de que el Contenido publicado en el Servicio infringe los derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual ("Infracción") de cualquier persona o entidad.

Si usted es el titular de los derechos de autor, o tiene la autorización del titular, y considera que la obra con derechos de autor se ha copiado de una forma que constituya una infracción de los derechos de autor, envíe su reclamo por correo electrónico a admin@aloette.com, con el siguiente asunto: "Copyright Infringement" (Infracción de derechos de autor). En el reclamo, incluya una descripción detallada de la Infracción supuesta tal como se indica a continuación en "Aviso de DMCA y Procedimiento para Reclamos de Infracción de Derechos de Autor".

Usted podrá ser responsable de daños y perjuicios (incluidos los costos y honorarios de abogados) por declaraciones falsas o reclamos que no sean de buena fe con respecto a la infracción de su derechos de autor del Contenido incluido en el Servicio o disponible a través de este.

AVISO DE DMCA Y PROCEDIMIENTO PARA RECLAMOS DE INFRACCIÓN DE DERECHOS DE AUTOR

Puede enviar una notificación conforme a la Ley sobre Derechos de Autor en el Milenio Digital (DMCA). Para esto, proporcione a nuestro Agente de Derechos de Autor la siguiente información por escrito (consulte el Título 17 del Código de los Estados Unidos [U.S.C.], Sección 512(c)(3), para obtener más detalles):

  • una firma electrónica o física de la persona autorizada a actuar en nombre del titular del interés de los derechos de autor;
  • una descripción de la obra con derechos de autor que afirma se han infringido, incluida la URL (es decir, la dirección de la página web) de la ubicación en la que existe la obra con derechos de autor o una copia de dicha obra;
  • identificación de la URL u otra ubicación específica en el Servicio donde se encuentra el material que afirma que constituye una infracción;
  • su dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico;
  • una declaración suya de que cree de buena fe que el uso en cuestión no está autorizado por el titular de los derechos de autor, su agente o la ley;
  • una declaración suya, bajo pena de perjurio, de que la información mencionada arriba en el aviso es precisa y que usted es el titular de los derechos de autor o está autorizado a actuar en nombre del titular de los derechos de autor.

Se puede comunicar con nuestro Agente de Derechos de Autor por correo electrónico a admin@aloette.com.

PROPIEDAD INTELECTUAL

El Servicio y su contenido original (sin incluir el Contenido provisto por los usuarios), características y funcionalidad son y seguirán siendo propiedad exclusiva de Astral Brands LLC y de sus licenciantes. El Servicio está protegido por leyes sobre derechos de autor, marcas comerciales y de otro tipo tanto de los Estados Unidos como de otros países. Nuestras marcas comerciales e imagen no pueden usarse en relación con ningún producto o servicio sin el consentimiento previo por escrito de Astral Brands LLC.

VÍNCULOS A OTROS SITIOS WEB

Nuestro Servicio puede incluir vínculos a sitios web o servicios de terceros que no son propiedad ni están bajo el control de Astral Brands LLC.

Astral Brands LLC no tiene control ni asume responsabilidad alguna del contenido, las políticas de privacidad ni las prácticas de sitios web o servicios de terceros. No garantizamos las ofertas de ninguno de estos individuos o entidades ni de sus sitios web.

Usted reconoce y acepta que Astral Brands LLC no tendrá responsabilidad de ningún tipo, ya sea directa o indirectamente, con respecto a daños o pérdidas ocasionados o supuestamente ocasionados por o en relación con el uso o la dependencia de dicho contenido, productos o servicios disponibles en cualquiera de estos sitios web o servicios de terceros, o a través de estos.

Le recomendamos que lea los términos y condiciones, y las políticas de privacidad de los sitios web o servicios de terceros que visite.

CANCELACIÓN

Podremos cancelar o suspender su cuenta y prohibir el acceso al Servicio de inmediato, sin previo aviso ni responsabilidad alguna, a nuestro criterio y por cualquier motivo y sin limitación, que incluye, entre otros, una infracción de los Términos.

Si desea cancelar su cuenta, simplemente puede dejar de usar el Servicio.

Todas las disposiciones de los Términos que por su naturaleza deban sobrevivir después de la cancelación lo harán, incluidas, entre otras, disposiciones de titularidad, exención de responsabilidad sobre garantía, indemnización y limitaciones de responsabilidad.

INDEMNIZACIÓN

Usted acepta defender, indemnizar y eximir a Astral Brands LLC y a su licenciatario y licenciantes, así como a sus empleados, contratistas, agentes, jefes y directores, frente a cualquier reclamo, daño y perjuicio, obligación, pérdida, responsabilidad, costo o deuda y gasto (incluidos, entre otros, los honorarios de abogados), que surjan de a) su uso del Servicio y acceso a este, ya sea que usted o cualquier otra persona usen su cuenta y contraseña; b) una infracción de estos Términos; o c) Contenido publicado en el Servicio.

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

En ningún caso Astral Brands LLC, ni sus directores, empleados, socios, agentes, proveedores afiliados, serán responsables de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, que incluyen, entre otros, pérdida de ganancias, datos, uso, fondo de comercio u otras pérdidas intangibles, que surjan de (i) su acceso o incapacidad de acceso al Servicio o su uso o incapacidad de uso de este; (ii) cualquier conducta o contenido de un tercero en el Servicio; (iii) cualquier contenido obtenido del Servicio; y (iv) acceso no autorizado, uso o alteración de sus transmisiones o contenido, ya sea que se base en garantía, contrato, acuerdo extracontractual (incluida negligencia) o cualquier otra teoría legal, independientemente de si nos hubieran informado de la posibilidad de dicho daño e incluso si una solución establecida aquí no haya cumplido con su fin esencial.

DESCARGO DE RESPONSABILIDAD

Su uso del Servicio es bajo su propia responsabilidad. El Servicio se proporciona "TAL CUAL" y "SEGÚN SU DISPONIBILIDAD". El Servicio se proporciona sin garantías de ningún tipo, tanto explícitas como implícitas, incluidas, entre otras, garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un fin particular, no infracción o transcurso de la ejecución.

Astral Brands LLC, sus sucursales, filiales y licenciantes no garantizan que a) el Servicio funcione sin interrupciones, sea seguro o esté disponible en un momento o lugar en particular; b) se corregirán errores o defectos; c) el Servicio no tenga virus ni otros componentes dañinos; o d) los resultados del uso del Servicio cumplan con sus requisitos.

EXCLUSIONES

Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión de ciertas garantías o la exclusión o limitación de responsabilidad para daños consecuentes o incidentales, por lo que las limitaciones mencionadas arriba podrían no aplicarse a usted.

LEY APLICABLE

Estos Términos se aplicarán e interpretarán de acuerdo con las leyes de Georgia, Estados Unidos, sin tener en cuenta las disposiciones en materia de conflictos de leyes.

El hecho de que no apliquemos algún derecho o disposición de estos Términos no se considerará una renuncia de esos derechos. Si un tribunal considerara que alguna disposición de estos Términos no es válida o aplicable, las disposiciones restantes de estos Términos seguirán vigentes. Estos Términos constituyen la totalidad del acuerdo entre nosotros con respecto al Servicio y reemplazan cualquier acuerdo previo que pueda haber existido entre nosotros con respecto al Servicio.

CAMBIOS

Nos reservamos el derecho, a nuestro criterio, de modificar o reemplazar estos Términos en cualquier momento. Si una corrección es significativa, brindaremos un aviso con al menos 15 días de anticipación de la entrada en vigencia de los nuevos términos. Nosotros determinaremos a nuestro criterio lo que constituye un cambio significativo.

Al continuar usando el Servicio o accediendo a este después de la entrada en vigencia de cualquier corrección, usted acepta estar regido por los términos corregidos. Si no acepta los nuevos términos, ya no estará autorizado a usar el Servicio.

CONTACTO

Si tiene alguna pregunta sobre estos Términos, póngase en contacto con nosotros.

6120 Powers Ferry Rd NW
Suite 300
Atlanta, GA 30339
(678) 303-3088

Términos y Condiciones de https://www.aloette.com/